Tiết lộ khả năng phục hồi thông qua đồng bộ hóa ở Bolivian Chiquitanía

Bởi Molly Parker, trên Ortiz-Przychodzka và cộng sự, Sự đồng bộ hóa vượt xa con người cho thấy sự rạn nứt của biên giới hàng hóa nông nghiệp ở Bolivian Chiquitanía, https://doi.org/10.1016/j.jrurstud.2025.103846 (trích dẫn đầy đủ ở cuối bài viết này).

Biên giới hàng hóa nông nghiệp, có thể được mô tả là các khu vực chiếm dụng đất đai và tài nguyên để thiết lập nền độc canh các mặt hàng nông sản nhắm vào thị trường toàn cầu hóa, đã định hình lại toàn bộ cảnh quan. Họ không chỉ phá rừng mà còn phá vỡ các mối quan hệ kết nối con người, động vật và thực vật. Những rạn nứt này ngày càng sâu sắc ở Chiquitanía của Bolivia, nơi sản xuất đậu nành và gia súc đang mở rộng gây tổn hại đến rừng khô nhiệt đới đa dạng sinh học.

Trong bài báo gần đây của họ, Ortiz-Prychodzka et al. (2025) đề xuất sử dụng hơn cả con người quan điểm để hiểu những thay đổi này. Họ cho rằng con người và những sinh vật không phải con người luôn bị vướng mắc, cuộc sống và nhịp điệu của họ đồng bộ hóa theo những cách phức tạp. Những sự đồng bộ này định hình cách con người và những sinh vật khác sống qua, hoặc đôi khi chống lại việc mở rộng biên giới.

Khi nạn phá rừng ngày càng gia tăng, người dân ở Chiquitanía mô tả cảm giác bị buộc phải điều chỉnh cuộc sống của họ phù hợp với thị trường toàn cầu. Sự đa dạng của rừng bị thu hẹp, sinh kế xấu đi và cảm giác mất mát ngày càng lớn hơn. Tuy nhiên, những rạn nứt này cũng chỉ ra những không gian mà chủ nghĩa khai thác không bao trùm tất cả (“các liên kết yếu”) và các lựa chọn thay thế có thể được giữ vững.

Giống như những con ong

Ortiz-Prychodzka và cộng sự. hãy xem xét những ý tưởng này thông qua nền kinh tế mật ong ở hai cộng đồng bản địa: Cordillera và San Juan de Lomerío. Ở Cordillera, cuộc sống hàng ngày được kiếm tiền nhiều hơn và gắn liền với các thị trường bên ngoài; ở San Juan, kết nối rừng vẫn mạnh mẽ hơn. Thông qua các cuộc phỏng vấn và trò chuyện, các tác giả theo dõi cách con người, ong và rừng đồng bộ hóa. Ví dụ, ong tuân theo mô hình ra hoa và chu kỳ mưa, trong khi thu hoạch phụ thuộc vào thời gian của chúng.

Khi rừng bị chặt phá, những sự đồng bộ này bị vấp ngã và đôi khi sụp đổ. Ong mất nơi kiếm ăn, sản lượng mật giảm và sinh kế của con người bị gián đoạn. Tuy nhiên, ngay cả với sự suy thoái này, những mối quan hệ hơn cả con người này vẫn tồn tại, giữ cho cuộc sống được kết nối giữa những cảnh quan bị chia cắt.

Nghiên cứu nhắc nhở chúng ta rằng biên giới là nơi sinh sống, có nhiều loài và không chỉ đơn giản là nơi khai thác. Chú ý đến sự đồng bộ giúp bộc lộ khả năng phục hồi và sự phụ thuộc lẫn nhau thường bị bỏ qua trong các kế hoạch chính sách hoặc phát triển. Thách thức, như Ortiz-Przychodzka et al. nói cách khác, là coi những kết nối này không phải là tàn tích của quá khứ mà là sự mở ra cho những tương lai bền vững và có mối quan hệ hơn.

Trích dẫn:

Ortiz-Przychodzka, S., Keleman-Saxena, A., Benavides-Frías, C., Díaz-Reviriego, I., & Hanspach, J. (2025). Sự đồng bộ hóa vượt xa con người phơi bày những rạn nứt trong ranh giới hàng hóa nông nghiệp ở Chiquitanía Bolivian. Tạp chí Nghiên cứu Nông thôn, 120, 103846. https://doi.org/10.1016/j.jrurstud.2025.103846